人间风留假太监李叔獻深怕自己會受到劉楷的襲擊，就抄小路從湘州返回建康。。，。 [11]十一月，乙亥，東魏使散騎常侍王元景、魏收來聘。。，。、高敖曹的槊術蓋世無雙，他的部下也個個都以一當百，當時人稱高敖曹是項羽再生。。，。”謝說：“晉文王累世事奉魏室，必然要使自己終生北面稱臣。。，。
民懲大錢之改，兼畏近日新禁，市井之間，必生紛擾。。，。 [12]丙子（初十），劉宋朝廷任命丹楊尹劉秀之爲尚書右仆射。。，。 孝武帝宣布讓在原籍廣甯擔任太守的任祥兼任尚書左仆射加開府儀同三司，任祥棄官逃走，渡過黃河，占據了郡城等待高歡前來。。，。 歡以汝南王悅，高祖之子，召欲立之，聞其狂暴無常，乃止。。，。邢巒表于魏主，請乘勝進取蜀，以爲“建康、成都，相去萬裏，陸行既絕，惟資水路，水軍西上，非周年不達，益州外無軍援，一可圖也。。，。、
這時，正趕上高謀反，孝武帝順勢陷害王僧達與高是同謀。。，。未郊一日，有敕停行，先報晏及徐孝嗣。。，。者國家止爲受降之計，發兵不多，東西遼闊，難以成功；今又欲置戍淮南崐，招撫新附。。，。； [21]初，帝疑雍州刺史蕭衍有異志。。，。”都統僧暹等忿謂之“鬼教”，以爲謗佛，泣訴于太後。。，。
王玄谟一定不能退到姑孰來，不如分幾路前去救援。。，。從此，投機鑽營的惡劣風氣猖獗，不能遏止。。，。 [32]這一年，北魏南兖州城百姓王乞得劫持南兖州刺史劉世明，率全州前來投降梁朝。。，。 [3]北魏統軍李佐攻打新野，丁亥（初五），攻破新野城，活捉了劉思忌，李佐問他：“如今你想不想投降？”劉思忌回答：“甯可做南方的鬼，不願當北方的臣子！”于是，李佐就殺了劉思忌。。，。？！ [53]薛安都把兒子送到北魏充爲人質，北魏派鎮東大將軍代郡人尉元、鎮東將軍魏郡人孔伯恭等率騎兵一萬人，向東支援彭城，派鎮西大將軍西河公拓跋石，都督荊、豫、南雍州諸軍事張窮奇向西支援懸瓠。。，。、等到劉休被遷至荊州任職，就任命殷琰爲督豫、司二州諸軍事，豫州刺史。。，。、
出城之後，趙脩在馬上堅持不住了，就用繩子把他捆綁在馬鞍之上，驅馬急行，走了八十裏路，趙脩就死了。。，。 [3]二月，甲寅，上巡南豫、南兖二州；丁卯，校獵于烏江；壬戌，大赦；甲子，如瓜步山；壬申，還建康。。，。；、
[18]魏自正光以後，四方多事，民避賦役，多爲僧尼，至二百萬人，寺有三萬余區。。，。于是，孝武帝免除沈懷文的官職，禁止從政十年。。，。本慮其剽勇輕速，掩襲未備，決于一戰；今六師齊奮，諸侯同舉，此籠中之鳥耳。。，。；
黑恨之，寢食爲之衰少；逾年，複入爲侍中、尚書左仆射，領選。。，。；、臨汝侯蕭淵猷登上城樓對蕭宏說：“你統領百萬之師，一朝作鳥獸散，國家的生死存亡，還未可預料。。，。靈珍舉州來降，送其母及子于南鄭以爲質，遣其弟波羅阿蔔珍將步騎萬余襲魏武興王楊集始，殺其二弟集同、集衆；集始窘急，請降。。，。；、 [43]庚辰，立皇子寶義爲晉安王，寶玄爲江夏王，寶源爲廬陵王，寶寅爲建安王，寶融爲隨郡王，寶攸爲南平王。。，。
