村上真依奉表江都，及致書東都論賊形勢，至雍丘，爲密將李公逸所獲，密又義而釋之；出至營門，翟讓殺之。。，。；”于是他不等吃過飯便離去了，高澄降階相送。。，。 [39]乙酉，周王祀圜丘；丙戌，祀方丘；甲午，祭太社。。，。；西豐公蕭大春放棄了石頭，逃奔京口；謝禧、元貞等人放棄了白下逃走；津主彭文粲等人率石頭城軍民投降了侯景，侯景便派遣他的儀同三司于子悅來守衛石頭城。。，。；、思政舉晉州刺史韋孝寬，丞相泰從之。。，。倍道兼行，出其不意，直趣賊壘。。，。
辛未（初八），隋文帝在長安城南郊祭天。。，。宇文護把全部公卿召集起來開會商議大事，把孝愍帝廢爲略陽公，把岐州刺史甯都公宇文毓迎來立爲皇帝。。，。周人既克南城，圍中，二旬不下。。，。 [2]戊寅（初二），梁朝大赦天下。。，。”杲對曰：“安成，長安一布衣耳，而陳之介弟也，其價豈止一城而已哉！本朝敦睦九族，恕己及物，上遵太祖遺旨，下思繼好之義，是以遣之南歸。。，。！韋孝寬說：“我估計這座城十天就可以修築完畢。。。
李淵到東宮迎奉代王楊侑，把他遷居到大興殿後面，讓姚思廉扶著代王楊侑到順陽下，李淵流淚跪拜而去。。，。”稍後，尉遲迥派遣儀同大將軍梁子康帶著數百名騎兵追趕韋孝寬，每追到一個驿站，遇到的都是豐盛的酒宴，又沒有傳馬可以替換，于是就不再追趕。。，。三月，丙辰朔，立壇于太極殿前，告天地，以景違盟，舉烽鼓噪。。，。 [14]丙子（二十三日），隋朝派遣李若等人到陳朝聘問。。，。突厥恃功驕倨，每遣使者至長安，多暴橫，帝優容之。。，。”于是房彥藻就把翟讓身邊的人全都帶走了。。。
西祭酒盧潛曰：“思政不能死節，何足可重！”澄謂左右曰：“我有盧潛，乃是更得一王思政。。，。！ [37]壬辰（二十三日），唐營州總管鄧進攻並打敗了高開道。。，。 [19]丙辰（十六日），唐高祖任命徐世爲黎州總管。。，。
先是周主獨與齊王憲及內史王誼謀伐齊，又遣納言盧韫乘三詣安州總管于翼問策，余人皆莫之知。。，。”陀弟司勳侍郎整詣阙求哀，于是免陀死，除名爲民，以其妻楊氏爲尼。。，。或告其怨望咒詛，有司奏請誅之；秋，七月，丙午，诏除名爲民，徙邊郡。。，。；裴忌挑選部屬中的精兵輕裝倍速前進，從錢塘直奔吳郡。。，。
後月余，複有奏威與突厥陰圖不軌者，事下裴蘊推之，蘊處威死。。，。王琳乘坐舴艋小船沖出戰場逃跑，抵達湓城，想把散失流離的軍士收攏來，但再也沒有人願意歸附他，于是只好帶著妻妾、左右親信十幾個人去逃奔北齊。。，。、
[30]已未，齊太宰平原靖翼王淹卒。。，。北齊軍隊大敗潰散，死了一萬多人，軍用物資器械，在幾百裏間被遺棄的堆積如山。。，。乃刑牲結盟，仍遣人詐奉降書于龐晖。。，。丞相歡疑之，遣鎮城奚壽興典軍事，仲密但知民務。。，。方與妃張氏鋤葵，法駕奄至，棟驚，不知所爲，泣而升辇。。，。于是東京居民都遷入宮城，台、省、府各衙署都住滿了人。。，。、
[7]三月，丙子，濟陰孟海公起爲盜，保據周橋，衆至數萬，見人稱引書史，辄殺之。。，。侯景娶簡文帝的女兒溧陽公主，很寵愛她，因而妨礙了處理政事。。，。 [9]夏，四月，戊寅朔，日有食之。。，。樊猛等將想接受和好的盟約收兵回去，但余孝頃貪圖出兵之利，不許樊猛等退去，樹起柵欄圍住他們。。，。
[22]十二月，辛亥朔，日有食之。。，。長鸾遽言于帝曰：“諸漢官連名總署，聲雲谏幸並州，其實未必不反，宜加誅戮。。，。
有幾個人劫持了執法官吏，對他們說：“我們不是盜財之人！只爲被冤死的衆人而來。。，。！又封世宗子孝琬爲河間王，孝瑜爲河南王。。，。
